Le site mobile de Gmail est disponible dans plus de 44 langues, dont le français.

La version Android de l’application GMail a été mise à jour il y a quelques jours afin d’améliorer la compatibilité avec la boîte de réception prioritaire et l’écriture de courriers. En parallèle de cette application, il est aussi possible d’accéder à ses mails depuis son navigateur depuis la version mobile. Pour Google :

« L’application web de la version mobile de Gmail (à laquelle vous pouvez accéder depuis gmail.com sur votre navigateur) est le meilleur moyen pour accéder à la plupart des fonctionnalités de Gmail sur un téléphone iPhone ou Android. »

Cette déclaration est assez étrange, quand on sait le travail effectué sur l’application dédiée. Mais le problème de la version web était qu’elle n’était proposée jusqu’alors qu’en anglais. Mais ce n’est plus le cas, puisque 44 nouvelles langues ont été ajoutées : arabe, bulgare, catalan, chinois (simplifié et traditionnel), croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais (Royaume-Uni et Etats-Unis), estonien, finnois, français, allemand, grec, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais, coréen, letton, lituanien, malais, norvégien (Bokmal), polonais, portugais (à la fois pour le Portugal et le Brésil), roumain, russe, serbe, slovaque, slovène, espagnol (pour l’Espagne et l’Amérique du Sud), le suédois, thaï, turc, ukrainien, ourdou et vietnamien.

Outre cet ajout de langues, d’autres nouveautés ont été implémentées :

  • Support du mode hors-ligne
  • Liens intelligents (redirections vers Google Maps, Youtube et Google Docs)
  • Ajout/suppression de labels (étiquettes)
  • Modification de la disposition des éléments

Google a également fait une vidéo à cette occasion :

Lien Youtube
Chaine Youtube FrAndroid

Toutes les versions d’Android sont supportées et les iPhones avec iOS 2.2.1+.