Jeudi 28 mars 2013 à 11:23 par Tony Balt dans Applications Android
Attendue par beaucoup, la nouvelle version de Google Traduction (en version 2.6) est arrivée sur Android. Google Traduction (ou Translate) est un outil presque universel capable de traduire du texte écrit ou lu dans plus de 60 langues. Il s’offre aujourd’hui « une mise à jour importante qui marque un tournant dans son histoire ». Et bien que l’outil n’apporte pas toujours une traduction parfaite, il n’en reste pas moins le plus utilisé au quotidien… Lire la suite…
Vendredi 10 août 2012 à 4:08 par Tony Balt dans Applications Android
Arrivée il y a quelques heures, la nouvelle mise à jour de Google Traduction 2.5 met l’accent sur plusieurs nouvelles fonctionnalités, dont une permettant la traduction de texte visibles sur une photo/image. Hélas, la traduction de photos / images n’est pas encore tout à fait au point puisqu’elle est encore à perfectionner pour être totalement opérationnel, cependant on peut souligner l’initiative intéressante de la part de Google.
Jeudi 21 juin 2012 à 17:20 par Tony Balt dans Applications Android
Disponible depuis tôt ce matin, la dernière mise à niveau de Google Traduction renforce un peu plus ses fonctionnalités. Aujourd’hui, cet outil dispose d’un traducteur en ligne compatible dans un total de 64 langues écrites, mais elle propose aussi une fonctionnalité de traduction de voix-à-voix à plusieurs qui est accessible en 14 langues. Depuis quelques mois maintenant, l’application a entièrement été refondue aux couleurs d’Ice Cream Sandwich avec une interface simple et intuitive qui vient à présent… Lire la suite…
Vendredi 01 juillet 2011 à 10:23 par Edouard Marquez dans Actualités Générales
Pour bien commencer la journée, débutons par un fail ! On sait que les algorithmes pour traduire du texte ne sont pas encore tout à fait au point. Ils permettent d’aider à comprendre le sens général des phrases, mais ne sont pas encore assez aboutis, pour pouvoir être utilisés pour aider à faire un devoir… Les erreurs sont souvent grossières (mauvais choix du mot, emplacement incorrect dans la phrase…). L’allemand semble avoir des comportements étranges…. Lire la suite…
Jeudi 13 janvier 2011 à 8:30 par Edouard Marquez dans Applications Android
L’application Google Traduction se met à jour avec une nouvelle charte graphique et le mode conversation. Google Traduction est devenue une référence en matière de traduction sur Internet. Ses résultats ne sont pas toujours précis, mais sa large palette de langues supportées sont à l’origine de ce succès. Une première application Android a été lancée en janvier dernier. Jusqu’alors les phrases écrites et dictées étaient prises en charge, tout comme l’utilisation directe de SMS. Une… Lire la suite…
Vendredi 22 octobre 2010 à 8:00 par Edouard Marquez dans Applications Android
La recherche vocale sur Android supporte désormais quatre nouvelles langues. Après le support du français, allemand, italien et espagnol, ce sont le russe, le polonais, le tchèque et le turc qui arrivent. On pourra désormais dire à son téléphone : концерты Юлии Савичевой (dates de concert de Yulia Svicheva) przepis na pierogi (recettes de pierogi)
Jeudi 20 mai 2010 à 18:42 par Tony Balt dans Conférences
Prenons un exemple, je suis un étranger arrivant dans un nouveau pays, mais le souci arrive rapidement, je ne parle pas la langue, je n’ai aucune connaissances, mais je dispose de ressource que mon terminal Android m’offira ! La synthèse vocale est l’une des possibilités importantes qu’offre Google en matière de traduction écrits et vocales, elle vous servira dans beaucoup de situations, elle traduira pour vous ce que vous ne comprenez pas. Elle est maintenant sortie depuis… Lire la suite…
Ingénieur Big Data – Hadoop – Editeur H/F - Competence Avenue, le 24 mai 13
Derrière un blog, il y a toujours quelqu'un. Quelqu'un qui scrute le monde virtuel et le monde réel sous tous leurs aspects afin de dénicher l'information, de l'interpréter, de l'enrichir et de la délivrer.
FrAndroid est un site dédié à l'actualité d'Android, la plate-forme mobile de Google.
