Samsung annonce que son assistant intelligent Bixby, va enfin comprendre le français. Les utilisateurs de Galaxy S8, Galaxy S9, Galaxy Note 8 et Galaxy Note 9 devraient en profiter dans les prochains mois.
Pendant sa conférence dédiée aux développeurs à San Francisco, Samsung a indiqué que son assistant personnel Bixby allait enfin apprendre à parler le français. Et ce, « dans les prochains mois ».
Présent sur les Samsung Galaxy S8, Galaxy S9, Note 8 et Note 9, Bixby a de quoi agacer les utilisateurs francophones depuis un bon bout de temps puisqu’il ne maîtrise toujours pas, jusqu’à présent, la langue de Molière. Or, le géant sud-coréen a eu la fausse bonne idée d’intégrer un bouton physique dédié audit assistant personnel. Autrement dit, on se retrouve avec une touche inutile et il faut passer par une application tierce — bxActions — pour la reconfigurer.
La promesse de Samsung d’apporter Bixby dans les prochains mois reste malheureusement assez vague, mais on a le droit de raviver un tant soit peu l’espoir de voir cet outil, qui promet monts et merveilles, devenir enfin pertinent. Pour rappel, les dernières informations à ce sujet annonçaient que Bixby comprendrait le français d’ici la fin de l’année 2018. Il est encore temps ! Les autres langues annoncées sont l’allemand, l’italien, l’espagnol et l’anglais (Royaume-Uni).
Au moment où nous publions ce papier, Samsung n’a pas encore annoncé son smartphone pliable. Rappelons que ce produit — qui n’est encore qu’au stade de prototype — est l’élément le plus attendu de cette conférence. Nous ne manquerons pas de vous tenir informés à ce sujet.
En attendant, vous pouvez suivre la conférence de Samsung en direct. Vous n’avez qu’à suivre ce lien.
Bixby s’ouvre aux développeurs tiers
Samsung annonce également que Bixby est désormais mis à disposition des développeurs tiers. Grâce à Bixby Developer Studio, ces derniers pourront programmer des fonctionnalités particulières basées sur l’assistant personnel pour leurs applications. On imagine que les utilisateurs pourront utiliser des sortes de skills à l’instar de ce que propose Amazon Alexa.
Soulignons aussi que Bixby est utilisable également sur l’enceinte connectée Galaxy Home, mais ce produit n’est pas disponible en France.
Pour aller plus loin
Smartphone pliable : comment suivre la conférence Samsung en direct
Si vous voulez recevoir les meilleures actus Frandroid sur WhatsApp, rejoignez cette discussion.
[…] Samsung: it is promised, Bixby will speak very soon French […]
Désolé lioneL je n'utilise pas la dictée vocale, donc n'ai pas de solution pour toi. Tout à fait d'accord avec toi concernant les applications Google également, on peut en enlever au moins la moitié. Et en ce qui concerne les applications préeinstallées par Samsung, elles prennent beaucoup trop de place pour rien.
Google assistant est capable de lancer Spotify et Deezer entre autre. Pour Bixby Samsung parle de ''début'' 2019. Bref du grosse conférence pour vendre du rêve...
A ma connaissance c'est toujours la 5eme langue mais quand la population africaine va augmenter violement peut-être qu'elle prendra la première place.
Ça fait des années que Bixby doit arriver en Français dans les prochains mois (depuis la sortie du S8) ... Une date précise serait plus crédible. En attendant je n'y crois plus pour une dispo d'ici la fin de l'année, comme promis précédemment.
Je pense que la difficulté pour les langues que tu cites est qu'elles ont beaucoup de variantes parmi les pays qui l'utilisent : il me semble que le Brésilien est assez différent du Portugais Européen. Idem pour l'Arabe qui est, oralement au moins, très différent d'un pays à l'autre. Reste le Russe mais je ne sais pas si c'est un gros marché pour Samsung.
le français la 2eme langue la plus parlée, t'as vu ça où ?
Mettre en avant l'italien alors qu'il existe des langues plus utiles et plus parlées comme le portugais, le russe et l'arabe, alala...
Tu as déjà rempli le stockage interne de ton appareil ? Parce que la seule différence entre une appli désactivée et une appli désinstallée se sont les quelques Mo utilisés sur la mémoire interne. Quant aux applis préinstallées je suis d'accord mais en incluant aussi celles de Google. Si elles sont disponibles sur le Play Store pourquoi les imposer sur les appareils ? Pour ma part, j'espère que Bixby arrivera sur ma Gear S3 et corrigera la dictée vocale, en particulier pour les signes de ponctuation qui sont très mal pris en compte (même ma Pebble Time faisait ça correctement). Si tu l'utilises et que tu as une solution je suis preneur. Enjoy !
[…] a en effet profité de sa conférence d’ouverture de la Samsung Developer Conference, à San Francisco pour montrer pour la première fois son smartphone à écran pliable. Une primeur […]
Trop tard, et je ne veux surtout pas d'une surcouche supplémentaire sur ma montre ou encore moins mon smartphone qui croule déjà sous les logiciels préinstallés de la marque (et qu'on ne peut QUE désactiver grrr!!!) Ou alors que l'on puisse avoir le choix de le désinstaller si on en veut pas au moins
[…] a en effet profité de sa conférence d’ouverture de la Samsung Developer Conference, à San Francisco pour montrer pour la première fois son smartphone à écran pliable. Une primeur […]
C'est marrant comme ton pseudo, ta photo et ton commentaire forment le pack parfait du collégien rebelle.
bixby permet un controle plus en profondeur de ton smartphone comparé à google assistant qui ne repond qu'a des questions et qui n'arrive même pas à mettre ta musique si tu n'a pas google music. Et bixby est compatible avec tout les electro ménager connecter samsung.
À quoi Bixby avec l'assistant Google ? Ça fait plus d'1 an que j'ai changé la nature du bouton Bixby grâce à bx actions.
Je comprends pas le français c devenue la 2eme langue la plus parlé à ce qu'il paraît comment c possible de mettre autant de temps C fou sa
Foutage de gueule Samsung c'est gadget
Enfin... reste à voir si ce bouton sera utile même en étant en français.
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
Gérer mes choix