
Une PS4 de 2013, du genre qui prend la poussière sous des millions de téléviseurs, peut désormais tenir une conversation en français sans être reliée à Internet. Elle répond même plus vite qu’on ne lit, à condition d’accepter quelques bidouilles. Sony n’ayant jamais fourni le moindre outil d’intelligence artificielle pour sa console, un développeur a reconstruit seul et à la main tout ce qui manquait.
Le projet s’appelle Garlic LLM et il est signé Leonardo Alegría. Cette application homebrew, non officielle et installée hors de la boutique de Sony, et le code est publié en open source sous licence GPLv3. Elle fait tourner Qwen3.5-9B, un petit modèle d’Alibaba aux poids ouverts sorti en février. Le défi tient en un chiffre : la PS4 dispose de 8 Go de mémoire GDDR5, partagés entre le processeur et la puce graphique. Pour y loger le modèle, Leonardo Alegría l’a quantifié, en réduisant la précision de ses calculs à 4 ou 3 bits par paramètre. Résultat : le modèle tient dans environ 4,5 Go, au prix d’une légère perte de finesse.
Un exploit technique aux usages limités
Sur PS4, les applications non officielles n’ont accès à aucune interface de calcul ni bibliothèque d’apprentissage automatique. Le développeur a donc écrit ses propres noyaux de calcul en OpenCL C pour l’architecture GCN d’AMD, pilotant la puce graphique directement avec des commandes rédigées à la main, sans passer par un pilote classique. Il y ajoute une astuce appelée décodage spéculatif : une partie du modèle devine les deux mots suivants, et le modèle complet les valide en une seule passe. Selon son créateur, la console atteint ainsi 31 à 39 tokens par seconde en conversation, et jusqu’à 43 en génération de code. Un token correspondant à un fragment de mot, une réponse de 300 tokens s’affiche en moins de 9 secondes.
Les limites restent toutefois nombreuses. La fenêtre de contexte, la quantité de texte que l’IA garde en mémoire pendant un échange, plafonne à 16 000 tokens, quand le modèle d’origine en accepte plus de 260 000. Les saturer prend près de 8 minutes, ce qui exclut l’analyse de longs documents. Le modèle lui-même reste modeste : les mesures compilées sur la fiche QUELLE IA de Qwen3.5-9B le placent au 146e rang sur 262 modèles, avec un score de 61 en code. N’importe quel PC équipé d’une carte graphique dotée de 10 Go de VRAM fait tourner ce même modèle sans rien débrider.
Qu’est-ce qu’on fait avec ça ?
Sur le papier, Garlic LLM transforme la console en assistant vocal et écrit hors ligne. On peut discuter au clavier, activer un mode réflexion qui laisse le modèle raisonner avant de répondre, ou parler à voix haute en maintenant un bouton de la manette.
La synthèse vocale Chatterbox répond en sept langues, dont le français, tandis que Parakeet, le modèle de transcription de Nvidia, comprend 25 langues européennes.

Un mode Python permet même à l’IA d’écrire de petits scripts en MicroPython et de les exécuter sur la console. Rien ne sort de la PS4, ce qui en fait un chatbot parfaitement confidentiel, à défaut d’être brillant.
La démarche prouve néanmoins qu’une machine vendue à plus de 100 millions d’exemplaires peut encore connaître une seconde vie loin de la déchetterie. Leonardo Alegría rappelle d’ailleurs que Garlic LLM, bâti sur une pile d’outils libres, « n’existerait pas sans eux ».
Ce qu’il faut pour l’essayer
- Une PS4 classique (Fat) ou Slim : ce sont les seuls modèles testés. La PS4 Pro n’est pas validée et la PS5 n’est pas prise en charge.
- GoldHEN : cet outil indispensable pour lancer des applications non officielles suppose une console dotée d’un firmware exploitable (jailbreak). Le développeur précise que son programme n’exploite lui-même aucune faille et que l’installation se fait aux risques de l’utilisateur.
- Environ 6 Go d’espace libre : prévoyez jusqu’à 12 Go si vous copiez d’abord l’archive d’installation de 5,7 Go directement sur le disque de la console.
Il n’y a pas d’offres pour le moment, découvrez :
Tous nos articles sont aussi sur notre profil Google : suivez-nous pour ne rien manquer !
Et le second meilleur moyen de nous donner un coup de pouce, c’est d’ajouter Frandroid à vos sources préférées sur Google.





Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et .
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.