Ces derniers mois, Google développe et fait évoluer son outil de traduction. Fini la traduction littérale, Google Traduction peut désormais proposer une traduction intelligente. Une évolution qui lui permet d’intégrer des expressions populaires, mais également de s’adapter au contexte de traduction. Des améliorations qui l’entraînent petit à petit vers le terrain de l’apprentissage pour aller concurrencer un certain Duolingo.
L’application veut ainsi permettre à ses « élèves » d’améliorer leur prononciation via un nouveau mode d’entraînement. De quoi parler de façon moins scolaire.
Repeat after me ~ – Répète après moi
Dans le code de la version 10.10.37.885563132.3 de Google Traduction pour Android, les équipes d’Android Authority ont pu s’essayer à ce nouveau mode « Entraînement » propulsé par Google Gemini. En appuyant sur la fonctionnalité « S’entraîner », les utilisateurs vont pouvoir écouter une traduction offerte par Google avant de pouvoir la répéter avec un nouveau bouton nommé « Votre prononciation ».
Selon les équipes, l’application se charge ensuite d’évaluer votre prononciation globale. Elle pourra ensuite proposer à l’utilisateur de répéter sa phrase en suivant des consignes phonétiques. Du côté des langues, l’anglais et l’espagnol sont au rendez-vous dans cet essai. Une prise en charge qui gagnera sûrement à évoluer au fil des tests.
Utilisez-vous Google News (Actualités en France) ? Vous pouvez suivre vos médias favoris. Suivez Frandroid sur Google News (et Numerama).
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et .
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.