La mobilisation paye. Françoise Cadol, comédienne et voix française de Lara Croft, a obtenu le retrait du doublage de la dernière compilation Tomb Raider. Édité par Aspyr, ce dernier a utilisé de l’intelligence artificielle de manière non consentie pour répliquer la voix de la comédienne. Une mise en demeure plus tard, un correctif vient de faire son apparition pour patcher le jeu.
Un communiqué sommaire
L’éditeur indique via une note sur Steam avoir publié un correctif pour « corriger le contenu généré IA de manière non autorisée ». Il poursuit en indiquant que tout le contenu vocal IA a été supprimé et se fend d’un léger « Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée ».
Un métier menacé
Sur Linkedin, Françoise Cadol a exprimé son soulagement auprès de ceux qu’elle appelle les « gardiens de voix ». Ces joueurs intrigués par les lignes de texte dans la dernière compilation du jeu avaient fini par attirer l’attention de la comédienne.
Cette affaire survient alors que les comédiens français luttent activement pour encadrer l’usage de leurs voix et éviter que de telles situations puissent se généraliser au sein de l’industrie.
Pour aller plus loin
Pourquoi la grève des comédiens de doublage contre l’IA serait sur le point de se terminer
Pour ne rater aucun bon plan, rejoignez notre nouveau channel WhatsApp Frandroid Bons Plans, garanti sans spam !
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Gérer mes choix