iOS 26.2 est là. On pourrait croire à une simple mise à jour cosmétique pour peaufiner le fameux « Liquid Glass » dont Apple nous rabat les oreilles depuis septembre, mais ce serait une erreur.
Cette version 26.2, disponible dès maintenant, corrige non seulement 20 failles de sécurité (dont deux activement exploitées, on y reviendra), mais elle débloque enfin des fonctionnalités promises il y a six mois pour nous, pauvres Européens.
La star, c’est évidemment l’extension du Liquid Glass. Apple continue d’appliquer cette texture de verre translucide et floutée un peu partout. Sur l’écran verrouillé, vous avez maintenant un curseur dédié pour gérer l’opacité de l’horloge. C’est joli, c’est fluide, et les nouvelles animations de rebond donnent un côté très organique à l’interface. Même l’application Mesure y passe avec un niveau à bulle transparent. C’est de la cosmétique pure, mais ça uniformise l’OS.
L’Europe gagne la traduction, mais perd le Wi-Fi
C’est le point le plus important pour nous : la traduction en direct débarque enfin sur les AirPods en Europe. Apple avait bloqué la fonction à cause du DMA (Digital Markets Act), mais les vannes sont ouvertes.
Et si pendant le Black Friday, vous profitiez du reconditionné pour faire encore plus d’économies ? Chez Back Market, l’Apple Watch Ultra coûte moins de 375 euros avec le code KDO2025, valable sur toutes les montres connectées.
Pour aller plus loin
Pourquoi Apple prive les AirPods européens de la traduction en temps réel
Concrètement ? Vous portez vos AirPods Pro 2, 3 ou 4, vous maintenez les tiges, et l’IA traduit ce que votre interlocuteur raconte directement dans vos oreilles. Le tout fonctionne hors ligne et en temps réel. J’ai pu tester ça rapidement : c’est bluffant de fluidité, même si ça ne remplace pas encore un interprète humain pour les nuances.
Mais attendez. Il y a un revers à la médaille. Pour se conformer aux régulations, Apple a désactivé la synchronisation automatique des réseaux Wi-Fi entre l’iPhone et l’Apple Watch dans l’UE.
Vous connectez votre iPhone au Wi-Fi de l’hôtel ? Votre montre ne suivra pas. Il faudra taper le mot de passe manuellement sur le petit écran de la Watch.
Sommeil et productivité : Apple serre la vis
Vous trouviez que votre Apple Watch était trop gentille avec vos nuits agitées ? C’est fini. Avec iOS 26.2 et watchOS 26.2, Apple a recalibré le score de sommeil.
Avant, il était trop facile d’atteindre les sommets. Maintenant, pour décrocher la mention « Très Élevé », il faut un score entre 96 et 100 (contre 90-100 avant). Si votre score chute demain matin, ne paniquez pas : vous ne dormez pas plus mal, l’algorithme est juste devenu plus exigeant.
Côté productivité, une petite option va tout changer pour les têtes en l’air : l’option « Urgent » dans les Rappels.
- Avant : une petite notification bannière qu’on ignore.
- Maintenant : une véritable alarme sonore qui sonne en continu, comme un réveil, jusqu’à ce que vous agissiez.
Pour les médicaments ou les deadlines impératives, c’est redoutable d’efficacité. Ajoutez à cela les chapitres automatiques dans les Podcasts (générés par IA) et la possibilité de voir les paroles hors ligne sur Apple Music, et vous avez une mise à jour solide sur les usages quotidiens.
Sécurité : la vraie raison de mettre à jour
On garde le plus « drôle » pour la fin. Au-delà des joujoux d’interface, iOS 26.2 colmate deux failles WebKit critiques qui, selon Apple, « pourraient avoir été activeement exploitées ».
Pour ne rater aucun bon plan, rejoignez notre nouveau channel WhatsApp Frandroid Bons Plans, garanti sans spam !
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et ses partenaires.
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.
Gérer mes choix