
Depuis de nombreuses années, les constructeurs automobiles chinois sont accusés de copier leurs rivaux. Ils reprendraient ainsi les recettes qui fonctionnent le mieux, en matière de design comme de technologie.
Mais au fil du temps, ces marques ont largement évolué et désormais, ce sont elles qui donnent des idées aux entreprises européennes. Les affaires de copie se font de plus en plus rares, mais elles n’ont pas disparu. Le conflit qui oppose Land Rover à BYD en est la preuve.
Le 11 novembre, le tribunal de La Haye, aux Pays-Bas, a ordonné au constructeur britannique de faire détruire les documents qu’il avait fait saisir chez son rival chinois.
Ce dernier a en effet lancé en Chine, en septembre 2025, un grand SUV hybride rechargeable vendu sous le nom de Fang Cheng Bao Tai 7, et rebaptisé BYD Ti 7 à l’export. Une version 100 % électrique a suivi en avril 2026.

Le problème, c’est qu’il ressemble bien trop au Defender au goût de Land Rover, qui ne veut pas laisser passer ça. Surtout que la voiture se vend bien, avec 300 000 exemplaires écoulés au 30 octobre, selon Xiong Tianbo, directeur général de Fang Cheng Bao. Au départ, seule la Chine était servie, mais maintenant que le véhicule doit arriver au Royaume-Uni, ce n’est plus la même histoire. Le groupe JLR (Jaguar Land Rover) a donc voulu agir.


Du 10 au 30 novembre, le LUBA mini 2 AWD 1000 passe à 1 199 € au lieu de 1 499 €, support de lavage offert ! Vision IA tri-caméra, sans fil périmétrique, tonte des bordures, adaptation à toutes les conditions de luminosité… Bref, il a tout pour tondre à votre place !
Au Royaume-Uni, ce BYD Ti7 est affiché à 47 995 livres (environ 57 000 euros). Il associe un 1.5 turbo essence à deux moteurs électriques, pour 300 kW (408 ch) cumulés, et une batterie Blade LFP de 35,6 kWh annoncée pour 119 km en électrique (cycle WLTP). De quoi agacer Land Rover, dont le Defender 110 P300e hybride rechargeable démarre à 71 840 livres (environ 86 000 euros) outre-Manche, soit près de 24 000 livres de plus. En France, BYD n’a encore annoncé ni prix ni date de lancement.
JLR a donc obtenu de la justice l’autorisation de faire saisir des documents dans les bureaux néerlandais de BYD, à Schiedam et Hoofddorp, en août 2026. Le tribunal avait accordé cette saisie sans que BYD puisse s’y opposer au préalable.

Mais voilà que la firme britannique doit désormais faire face à un important revers, comme l’indique Car News China. Dans une ordonnance de référé rendue le 11 novembre, le tribunal de La Haye a levé cette saisie et donné raison à la marque chinoise. Land Rover dispose de 24 heures seulement, à compter de la signification de la décision, pour demander à l’huissier ou au séquestre désigné par le tribunal de détruire tous les documents saisis.
Faute de quoi, il s’expose à une astreinte de 50 000 euros par heure de retard, plafonnée à 500 000 euros. La décision est exécutoire immédiatement, même en cas d’appel.
Une affaire loin d’être terminée
Les documents saisis concernent les données techniques du SUV, ses plans de lancement et des informations financières, mais aussi des dossiers sur le Land Rover Defender. BYD reprochait aussi à la saisie d’avoir emporté des documents de recherche et développement sans rapport avec l’affaire.

Or, le tribunal de La Haye a estimé que Land Rover n’avait pas besoin de ces documents pour étayer ses revendications sur le design. Ils ne lui servent pas davantage à chiffrer un éventuel préjudice, puisque BYD ne vend pas encore le Ti 7 dans l’Union européenne.
La justice néerlandaise a aussi rejeté la demande de JLR, qui réclamait 500 000 euros d’astreintes à la firme de Shenzhen. Le tribunal estime, à titre provisoire, que BYD avait bien respecté l’ordonnance de saisie initiale. JLR a par ailleurs interdiction de prendre toute nouvelle mesure d’exécution sur la base de l’autorisation de saisie initiale, sous peine d’une astreinte distincte de 500 000 euros.
Cependant, l’affaire n’est pas encore terminée, loin de là. Pour le moment, la justice a seulement statué sur la saisie obtenue par Land Rover. Elle ne s’est pas encore prononcée sur le fond, à savoir si BYD a réellement copié le Defender.

Or, JLR s’était déjà vu refuser l’enregistrement comme marque de la silhouette de son Defender originel au Royaume-Uni, ainsi que de celle de son Range Rover Evoque dans l’Union européenne. Le droit européen protège un dessin ou modèle enregistré par périodes de cinq ans renouvelables, pour 25 ans au maximum. Un dessin non enregistré n’est protégé que trois ans à partir de sa première présentation au public dans l’Union.
Selon l’agence de presse néerlandaise ANP, JLR a engagé deux autres procédures. La première, à La Haye, porte sur les droits de dessin ou modèle européens du Defender. La seconde, à Rotterdam, vise une violation du droit d’auteur et une « imitation servile », une affaire que Numerama suit également.
JLR n’en est pas à son premier bras de fer avec un constructeur chinois. En 2019, le groupe britannique avait obtenu gain de cause contre Jiangling Motor, dont le Landwind X7 ressemblait furieusement au Range Rover Evoque.
Si vous voulez recevoir les meilleures actus Frandroid sur WhatsApp, rejoignez cette discussion.
Pour nous soutenir gratuitement, dites simplement à Google d’ajouter Frandroid à vos sources préférées en cliquant ici.

Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
En cliquant sur « J’accepte tout », vous consentez aux finalités susmentionnées pour l’ensemble des cookies et autres traceurs déposés par Humanoid et .
Vous gardez la possibilité de retirer votre consentement à tout moment. Pour plus d’informations, nous vous invitons à prendre connaissance de notre Politique cookies.