Google Maps intègre désormais Google Traduction pour faciliter la recherche d'un lieu en particulier dans les pays étranger.
Google tend de plus en plus à créer un écosystème applicatif fonctionnant main dans la main. Elle est révolue l’époque où chaque application se suffisait à elle-même, elles communiquent désormais entre elles. Google le prouve une nouvelle fois avec « Speakeasy » l’alliance de Google Maps et de Google Traduction.
Cette fonctionnalité très pratique permettra de laisser Google Maps prononcer des noms de lieux ou de rues, comme le fait Google Traduction. Une idée qui devrait faciliter la communication avec les taxis locaux pour retrouver son hôtel, mais aussi pour demander sa route à des passants selon Google. Un bouton permet également d’ouvrir directement Google Traduction afin de pouvoir traduire davantage de mots. Ironique pour une application de GPS que de pousser son utilisateur à demander sa route…
Ces nouveautés couvrent 47 pays dans le monde entier, dont la France et intègre 50 langues différentes. Officiellement, elles sont d’ores et déjà disponibles sur Android et iOS. Réellement, nous n’avons encore rien reçu sur les smartphones de la rédaction.
Une application centrale
Il devient clair que Google souhaite conserver Maps comme l’un des piliers centraux de son écosystème et justifie le manque de qualité par rapport à la fonction « look around » d’Apple Plans par de nouvelles fonctionnalités visant à rendre l’application indispensable pour ses utilisateurs.
On peut par exemple citer la recommandation d’adresses, l’avertisseur d’accidents (et de radars, ne nous le cachons pas), l’aide aux personnes mal voyantes, ou encore la navigation en réalité augmentée.
Pour aller plus loin
Google Maps a son mode Incognito sur Android : comment l’activer ?
Téléchargez notre application Android et iOS ! Vous pourrez y lire nos articles, dossiers, et regarder nos dernières vidéos YouTube.
bien bien triste tout de meme.
Ben il s'agit justement d'y intégrer la traduction non ?
C'est débile vu qu'on a déjà Google maps
Non, quand on n'est pas sûr de l'adresse, au lieu de rester planté au milieu de nulle part, surtout quand on n'a pas de Street View ou d'indications suffisamment précises, tu peux demander confirmation avec la synthèse vocale, ou indiquer ta route à un taxi, et remercier la personne avec Google Trad. Va t'en prononcer du mandarin, si t'as le niveau bravo mais moi je chialerais ! :D
Ce contenu est bloqué car vous n'avez pas accepté les cookies et autres traceurs. Ce contenu est fourni par Disqus.
Pour pouvoir le visualiser, vous devez accepter l'usage étant opéré par Disqus avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux, favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires, vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité, vous définir un profil publicitaire personnalisé, mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site (en savoir plus)
Gérer mes choix